Un gran tesoro duerme allí:
mi corazón y mi alma.
Un gran tesoro se agita allá,
entre la bruma de las hojas en carmesí resplandor de la verde esencia,
entre el viento que sopla junto a la viajera de Mayo y sueños de luna tibia.
Los besos y estolas que tenemos,
El fuego blanco que me envuelve en sauces y hierba de cristal,
los ojos que siembran pétalos en suaves brisas,
Todo es gema coral en el mar de plumas y estrellas.

Howling Wolf

What is the moon that guide us? A real path, a dreaming land? the road that I follow reveals the light and the fire. Why I´m so mad? I wish I could answer that, maybe is the silence, maybe is that I´m leaving the only star that flies in the summer night.

Caminando entre los cerezos de los bosques de plata luna,
las hojas tenues llenan el ambiente de rosados resplandores ensortijados,
a la orilla del río zigzagueante,
danzan pequeñas estrellas y fuegos azules del norte.
La lluvia cristalina de sueños multicolor,
pintada de fuego y trueno y clamante silencio dormido,
revela la senda de paz y abandono de las almas que no son,
mientras cigarras enebro roja niebla,
mecen la hierba inundada de perlas lunares sueños,
aquí y allá,
sonríen las luciérnagas.